Agent Native UI fixture. MCP endpoint: /mcp